Nota de prensa y etiqueta

Contacta con Elías Martínez para que le escriba una nota de prensa corta, que utilizará para la etiqueta descriptiva que va en la portada.

“Asumiendo la forma de un homenaje a los pioneros de la creación rebelde de otra época, ‘Detenido en el Tiempo’ es una exploración hauntológica del corazón mismo de la revuelta contra el mundo moderno. Cargadas atmósferas electroacústicas, ruidos torpes, teclas y cuerdas que traducen a sonido la gráfica de Hanna Höch, y hermanan las sonoridades contemporáneas de artistas como László Hortobágyi o el entorno Ghost Box con revisiones de clásicos como Satie o Debussy. Siguiendo las enseñanzas de los homenajeados, supone un ejercicio en la recreación de la belleza a través de la imperfección y la fragilidad y a su vez conforma la banda sonora imaginaria de una película imposible.”

(“Conceived as a tribute to the pioneers of outlaw creativity from a time long gone, ‘Detenido en el Tiempo’ is a hauntological trip into the very heart of a revolt against the modern world. Heavy electroacoustic atmospheres, fumbling noises, keys and strings that translate Hanna Höch’s graphic legacy into soundwaves and bridge the gap between contemporary sound artisans like László Hortobágyi or the Ghost Box Records milieu with revisions of timeless classics in the vein of Satie or Debussy. Much in the spirit of the artists it pays homage to, it serves as a recreation of beauty through imperfection and fragility, and thus shapes up as the imaginary soundtrack to an impossible film.”)

Elías Martínez ha escrito para Playground, Mondo Sonoro y Rockdelux, a parte de haber publicado varios fanzines.